- thematisch
-
I Adj.1. allg. thematic; nach thematischen Gesichtspunkten geordnet arranged by (oder according to) subject2. MUS. thematic; thematisches Verzeichnis thematic catalog(ue)II Adv. thematically; thematisch ist der Aufsatz interessant the subject matter of the essay is interesting, the essay is on an interesting subject (oder topic)* * *thematic; topical* * *the|ma|tisch [te'maːtɪʃ]1. adjthematic; (= vom Thema her) as regards subject matter
themátisches Verzeichnis — subject index
2. advthemátisch interessant sein — to be an interesting subject
der Aufsatz ist themátisch unbedeutend — the subject of this essay is trivial
themátisch geordnet — arranged according to subject
* * *the·ma·tisch[teˈma:tɪʃ]I. adj regarding subject matterII. adv as far as the subject is concerned* * *1.Adjektiv thematic2.etwas nach thematischen Gesichtspunkten ordnen — arrange something according to subject
adverbial thematically; (was das Thema betrifft) as regards subject matter* * *thematischA. adj1. allg thematic;nach thematischen Gesichtspunkten geordnet arranged by (oder according to) subject2. MUS thematic;thematisches Verzeichnis thematic catalog(ue)B. adv thematically;thematisch ist der Aufsatz interessant the subject matter of the essay is interesting, the essay is on an interesting subject (oder topic)* * *1.Adjektiv thematic2.etwas nach thematischen Gesichtspunkten ordnen — arrange something according to subject
adverbial thematically; (was das Thema betrifft) as regards subject matter* * *adj.thematic adj.topical adj. adv.thematically adv.topically adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.